服务条款

1. 接受条款

本条款是你与 CardCompass LLC（一家在美国怀俄明州注册的有限责任公司，下称「CardCompass」「我们」）之间具有约束力的协议。访问或使用 CardCompass iOS App 或官网 getcardcompass.com（合称「本服务」），即表示你同意本条款和我们的隐私政策，隐私政策是本条款的一部分。

2. 本服务

CardCompass 是一款信息工具，帮你管理已持有信用卡的回报、权益、开卡奖励和积分。它会追踪进度、发送提醒、建议该刷哪张卡、整理每日情报，并提供回答信用卡问题的 CardCompass AI。你也可以把自己的 Claude、ChatGPT 等 AI 助手连接到 CardCompass。

CardCompass 是独立产品。我们不是银行、发卡机构、金融机构或财务顾问，也不隶属于任何银行或发卡机构，不受其赞助或背书。我们不发卡、不提供信贷、不转移资金。

3. 资格

你必须年满 18 岁且身在美国，才能使用本服务。使用本服务即表示你确认满足这些条件。

4. 你的账户

你可以通过 Apple 或 Google 登录。你有责任保管好登录用的 Apple 或 Google 账户，并对你 CardCompass 账户下的活动负责。如怀疑账户被他人使用，请联系 [email protected]。

5. 公测

CardCompass 目前处于公测阶段。公测期间，功能可能新增、调整、暂停或下线，本服务也可能出现错误或暂时无法使用。重大变化我们会尽量提前在 App 内告知。

6. 订阅与计费

CardCompass 提供免费功能和可选的付费订阅（「Pro」）。Pro 包含的功能在购买前于 App 内说明。

• 公测期间：我们可能免费提供部分或全部 Pro 功能。开始收费前，我们会在 App 内说明价格和包含的功能。
• 计费：订阅通过 Apple App Store 销售，费用从你的 Apple 账户扣取。我们看不到你的支付卡信息。
• 自动续订与试用：订阅和免费试用会按届时价格自动续订，除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消。你可以在 Apple 账户设置里管理或取消。删除 CardCompass 账户不会取消订阅。
• 价格调整：价格在你确认购买前于 App Store 显示。我们可能调整之后周期的价格，不影响你已付费的周期。
• 退款：购买由 Apple 处理，适用 Apple 的退款政策，请通过 Apple 申请退款。

7. 关联银行账户

关联银行或信用卡账户是可选的，由 Plaid 提供支持。关联账户即表示你授权 CardCompass 通过 Plaid 读取交易、账单和账户信息，用于提供本服务，详见隐私政策。你对 Plaid 的使用还适用 Plaid 的条款和终端用户隐私政策。

你随时可以在 App 里断开或删除连接。删除连接会当场撤销授权；只断开时，同步立即停止，授权在当月底撤销。

8. AI 功能

• AI 回答根据你的数据和公开信息自动生成，可能不完整、过时或有误，不构成财务建议。采取行动前，重要信息请向发卡机构核实。
• 请不要在 AI 对话里输入完整卡号、密码或其他敏感信息。
• 不得利用 AI 功能违反法律，或试图让它生成有害内容。
• 连接你自己的 AI 助手时，该助手的运作适用其服务商的条款。我们不对你的 AI 助手所说或所做的负责。

9. 可接受的使用

你同意不：

• 对本服务进行逆向工程、反编译或试图提取源代码，法律允许的除外；
• 干扰、破坏本服务或其基础设施，或对其施加不当负载；
• 未经我们书面许可，以自动化方式访问本服务或抓取数据；
• 利用本服务违反法律或侵犯他人权利；
• 冒充他人或虚假陈述你与他人的关系。

10. 不构成财务建议

CardCompass 提供的信息和工具仅供参考，不提供财务、税务、法律或投资建议，本服务中的任何内容都不应作为此类建议。

回报率、积分估值、兑换价值、权益细节和推荐都是估算，可能不完整、过时或不准确。任何卡片的官方条款、利率和权益均由发卡机构决定。采取行动前，你有责任向发卡机构核实，并对自己的财务决定负责。

每日情报整理自公开的社区讨论、博客和发卡机构信息，可能有误、过时，或只适用于个别情况。DP（批卡、拒卡、Offer 实测）是个人经历，不代表你会得到相同结果。情报里的操作建议仅供参考，一切以发卡机构的官方条款为准。

11. 你的内容

你提交的内容，例如提问、消息、图片和文件（「你的内容」），所有权归你。你授予我们一项非独占、免费的许可，仅为提供、维护和改进本服务而使用你的内容。你对你的内容负责，并确认你有权提交。

你向我们提出的想法或建议，我们可以使用，无需对你承担任何义务。

12. 知识产权

本服务（包括软件、设计、文字和原创内容）归 CardCompass 所有，受知识产权法保护。我们授予你一项个人的、不可转让、非独占、可撤销的许可，按预期用途使用本 App。

卡面图片、品牌名称和标识归各自的发卡机构所有，仅用于识别。CardCompass 不隶属于任何银行或发卡机构，也不受其背书。

情报引用的原帖表述和评论，著作权归原作者所有。

如认为本服务的内容侵犯了你的权利，请发邮件到 [email protected]，我们核实后会处理。

13. 第三方服务

本服务依赖第三方，包括 Plaid、Apple、Google 和 AI 模型提供商。你使用这些服务可能适用它们各自的条款和隐私政策。我们不对第三方的行为、疏漏或内容负责。

14. 免责声明

本服务按「现状」和「现有」提供，不作任何明示或默示的保证，包括对适销性、特定用途适用性和不侵权的默示保证。我们不保证本服务不中断、没有错误，也不保证其呈现的信息准确或完整。

15. 责任限制

在法律允许的范围内，对于因你使用本服务产生或与之相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何利润、回报、积分或数据的损失，CardCompass 及其运营者不承担责任。对于与本服务相关的任何索赔，我们的全部责任不超过以下两者中的较高者：你在索赔发生前十二个月内向我们支付的金额，或 50 美元。

16. 终止

你可以随时停止使用本服务，并在 App 的「账户 › 隐私与安全 › 删除账户」中删除账户，你的数据将按隐私政策处理。如果你严重违反本条款，或以可能造成损害或法律风险的方式使用本服务，我们可以暂停或终止你的访问。按性质应在终止后继续有效的条款（例如第 10、14、15、18 条）继续有效。

17. 条款的变更

我们可能更新本条款。重大变更会在生效前通过 App 或邮件通知你，并更新页面顶部的生效日期。变更生效后继续使用本服务，即表示你接受更新后的条款。

18. 适用法律与争议

本条款受美国怀俄明州法律管辖，不考虑法律冲突规则。提起任何索赔前，请先发邮件到 [email protected] 联系我们，以便协商解决；30 天内未能解决的，任何一方都可以向位于怀俄明州的州法院或联邦法院提起诉讼，双方同意接受其管辖。

19. 关于 Apple

如果你从 Apple App Store 下载本 App：

• 本条款是你与 CardCompass 之间的协议，不是与 Apple 之间的协议。本 App 及其内容由 CardCompass 而非 Apple 全权负责。
• 你使用本 App 的许可，限于在你拥有或控制的 Apple 品牌设备上、按 App Store 服务条款允许的方式使用。
• Apple 没有义务为本 App 提供任何维护或支持。
• 如本 App 不符合任何适用的保证，你可以通知 Apple，Apple 会退还购买价款（如有）。在法律允许的范围内，Apple 不承担其他保证义务。
• 与本 App 相关的任何索赔，包括产品责任、法律法规合规、消费者保护和知识产权索赔，由 CardCompass 而非 Apple 负责处理。
• 你确认你不在受美国政府禁运的国家或地区，也不在美国政府禁止或限制交易的名单上。
• Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人，有权向你执行本条款。

20. 其他条款

• 本条款和隐私政策构成你与我们之间关于本服务的完整协议。
• 本条款任何部分被认定无法执行的，其余部分继续有效。
• 我们未执行某项条款，不代表放弃该项权利。
• 未经我们同意，你不得转让本条款；我们可以在合并、收购或资产出售中转让本条款。
• 因超出我们合理控制范围的事件造成的延误或无法履行，我们不承担责任。
• 本条款有中文和英文两个版本，两者不一致时以英文版为准。

21. 联系我们

CardCompass LLC，美国怀俄明州
邮箱：[email protected]